夢覺

宋代 • 劉過

夢迴斜日轉花陰，時有黃鸝送好音。
高臥草廬人不識，東風啼鳥獨知心。

譯文：

一覺從夢中醒來，只見斜陽緩緩移動，花的影子也隨之變換着位置，時不時有黃鸝鳥傳來悅耳動聽的啼鳴聲。

我高臥在這簡陋的草廬之中，沒有人能真正瞭解我的志向和才華，只有這東風和啼叫的鳥兒，能懂得我的心思。