听阮

绛蜡攒花夜气横,樽前更著许风情。 却将江上风涛手,来听纱窗侧阮声。

译文:

夜晚,红色的蜡烛如花朵般簇拥在一起,夜气在四周弥漫开来。在这酒樽之前,更增添了许多的风情雅趣。 那原本能驾驭江上狂风怒涛的豪迈之人,此刻却静静坐在纱窗旁,聆听着那婉转的阮声。
关于作者
宋代刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

纳兰青云