漁翁

宋代 • 劉過

短篷三尺寄煙波，短褐休休歲月過。
江海不知戎馬事，酒酣搔首唱漁歌。

譯文：

這位漁翁駕着三尺來長的小船，在煙水浩渺的江河湖海中漂泊度日。他身着粗布短衣，悠閒自在地打發着歲月時光。

遼闊的江海彷彿隔絕於世，對那金戈鐵馬、戰火紛飛的戰事一無所知。漁翁在酒意正濃的時候，用手撓着腦袋，盡情地唱起了漁歌。