春日书事

宋代 • 刘过

薄雪笼日护初晴，沙岸潮来春水生。
间傍柳堤骑马去，一鞭春色柳风轻。

译文：

薄薄的雪霭笼罩着太阳，像是在呵护着这刚刚放晴的天气。沙滩岸边，潮水涌来，春天的河水开始涨起来了。

我闲来无事，沿着柳堤骑马前行，轻轻扬起一鞭，仿佛把这满目的春色都驱赶起来，而那轻柔的柳风，也在身旁悠悠地吹拂着。