遊清潭呂資益蟠谷十絕 含暉

宋代 • 劉過

溼雲將雨過溪東，石澀灘鳴水勢雄。
忽作晚晴秋更好，月來林外透玲瓏。

譯文：

潮溼的雲朵攜帶着降雨的勢頭飄過了溪東，溪中的石頭溼漉漉的，灘頭水流撞擊，發出陣陣聲響，水勢看起來極爲雄渾。
轉眼間，傍晚時分天氣忽然放晴，這秋日的景緻愈發美好起來。明月從樹林外灑下光輝，透過枝葉的縫隙，形成一片片玲瓏的光影。