山末

宋代 • 劉過

山末疎紅尾尾霞，晚煙叢薄是人家。
移船更喜吹香好，枸橘花開媚淺沙。

譯文：

在山巒的盡頭，稀疏的紅色晚霞如綵帶般悠悠地掛着。傍晚的煙霧瀰漫在草木叢生的地方，那裏隱隱約約坐落着一戶戶人家。

我移動着小船，更讓我欣喜的是，陣陣清香撲鼻而來。原來是枸橘花盛開了，它們嬌豔地綻放在淺淺的沙灘旁。