题东林寺

宋代 • 刘过

尔自贪痴不肯闲，江南多少好青山。
老夫为不爱官职，买得狂名满世间。

译文：

你们这些人自己贪图功名利禄、痴迷于世俗的荣华，不肯让自己有片刻清闲。要知道，江南有那么多美丽的青山，它们宁静又美好，你们却视而不见。

我啊，就是因为不喜爱追逐官职，才落得了个狂放不羁的名声，而且这名声还传遍了世间。