题自然足轩 其一

秋光万斛泼疎帘,瘦玉萧萧拂画簷。 鹊尾炉中香篆冷,矮窗袖手对楞严。

译文:

秋日的阳光就像满满万斛的美酒,肆意地泼洒在稀疏的帘子上。那翠竹修长清瘦,在秋风中沙沙作响,枝叶轻拂着绘有图案的屋檐。 鹊尾形状的香炉里,袅袅升起的篆香早已冷却,不再有香烟飘散。我坐在矮窗前,双手笼在袖子里,静静地对着《楞严经》研读。
关于作者
宋代刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

纳兰青云