投誠齋 其五

宋代 • 劉過

綾衾厭入承明直，卻把一麾江上來。
雲氣隔天迷望眼，不堪花落幾宮槐。

譯文：

你原本厭煩了在那承明殿值宿的日子，帶着一份使命來到了江南。
那天空中瀰漫的雲氣彷彿隔開了天與地，讓我的視線一片迷茫。看着宮槐下紛紛飄落的花瓣，實在讓人心中不忍啊。