投誠齋 其二

宋代 • 劉過

蓬萊東觀是亨衢，經國文章要巨儒。
頓著五花猶不判，卻於注易下工夫。

譯文：

蓬萊閣和東觀那可是通往仕途顯達的康莊大道啊，治理國家所需要的優秀文章得靠那些學識淵博、才能卓越的大儒來創作。

您一下子就能得到朝廷賞賜的五花誥命卻不把心思放在這世俗的榮耀與仕途的顯達之上，反而專心致志地在註釋《易經》上花費精力。