呈辛稼軒 其三

宋代 • 劉過

書來賜以蘭谿酒，下視潘葑奴僕之。
吾老尚能三百盞，一杯水不值吾詩。

譯文：

你寫信的時候還送了我蘭谿酒，相比之下，潘葑酒簡直就只能被當作奴僕一般。我雖然年紀大了，可還是能喝下三百盞酒呢。一杯水可根本配不上我寫的詩啊。