官舍阻雨十日不能出悶成五絕呈徐判部 其三

宋代 • 劉過

秋霜烈日生前操，流水行雲意外詩。
未必中興四君子，於斯二者更兼之。

譯文：

平日裏，就有着如秋霜般高潔、烈日般剛正的操守；不經意間，便能創作出像流水自在、行雲舒捲一樣靈動自然的詩篇。
不一定說中興四君子，在堅守操守和創作詩歌這兩方面能比得過這個人。

注：“中興四君子”在不同語境可能指代不同人物，具體需結合當時背景進一步明確。此詩整體是誇讚某人既有高尚的品格操守，又有出衆的詩歌創作才華。