呈徐侍郎兼寄辛幼安 其一

当年今日误承恩,自倚容华托至尊。 门外游丝难驻目,依然青草暗长门。

译文:

回想当年的这个时候,我错误地承受了皇帝的恩宠。那时我仗着自己有几分姿色和才华,一心想依托在皇帝身边。 可如今,门外飘荡的游丝,都难以让我多看上一眼。宫门外依旧是那一片青青的荒草,它们在不知不觉中暗暗地长满了长门宫,就如同我如今被冷落的处境,孤寂又凄凉。
关于作者
宋代刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

纳兰青云