泊船吴江县

宋代 • 刘过

草树连塘岸，人家半橘洲。
暖寒寻酒去，觉懒罢诗休。
逆境年年梦，劳生处处愁。
天涯倦行客，明日又苏州。

译文：

河边的草丛和树木沿着池塘的岸边连绵生长，那一处处人家有一半都散落在种满橘子树的小洲之上。

天气忽暖忽寒，我想去寻点酒来喝，感觉慵懒倦怠，也就罢了写诗的念头。

这些年身处逆境，就如同在一场场梦里挣扎，这劳碌的人生啊，处处都满是忧愁。

我就像那在天涯漂泊已感疲倦的旅人，明天又要前往苏州继续我的行程了。