寓東陽 其一

宋代 • 劉過

元帥東陽主，令君吾故人。
可憐九華客，猶是一窮民。
古者狂狷士，人間自在身。
化工都不管，何地有陽春。

譯文：

東陽城的主帥大人啊，此地的縣令也是我的老友。
可嘆我這個如同九華山來客般的遊子，至今仍然是個窮困之人。
古代那些有狂狷性情的賢士，在世間自在地生活。
大自然的造化似乎全然不管人間的悲喜，這世間哪裏還有溫暖的春光呢？