代上韩开府

宋代 • 刘过

位号钧枢等，元勋阀阅传。
九重新洗日，一柱独擎天。
战守筹帷外，迁除化笔边。
衣冠图盛事，不记几貂蝉。

译文：

您在朝廷中的职位如同执掌钧枢的重要大臣，您家族的卓越功勋在世代的门第中传承，声名远扬。

当今圣上刚刚经历一番革新，犹如新日初照般开启崭新局面，而您就像那唯一支撑起天地的擎天巨柱，力挽狂澜，稳固朝纲。

在军事谋划方面，无论是作战还是防守的策略，都在您的运筹帷幄之中；在人事任免上，官员的升迁与调动，您的笔下就能决定他们的前程，可谓是影响重大。

如今满朝的官员们都把当下这繁荣昌盛的景象绘制成图，以记录这盛世。在这些记录里，不知有多少头戴貂蝉冠的达官显贵啊，但其中最耀眼、功劳最大的无疑是您。