发舟
宝气亭前首问途，清飚日日送籧篨。
丹枫无处不愁客，白鹭有情如导吾。
青竹闲垂任子钓，紫鳞时掣季鹰鱼。
烟波渺渺江天晚，水宿又听溪鸟呼。
译文：
在宝气亭前，我一开始就打听好了前行的路途，清凉的疾风每天都吹拂着我的船只。
一路上，那一片片火红的枫叶，仿佛处处都在勾起我的愁绪，让我这个游子心中满是忧愁；而那洁白的鹭鸟却好似充满情谊，如同在为我指引前行的方向。
江边的青竹悠闲地垂着，仿佛是在任由像任子那样的人来这里垂钓；时不时能看到紫色的鱼儿奋力跃出水面，就像季鹰所喜爱的鲈鱼一般。
傍晚时分，江面上烟波浩渺，天色渐暗，我在水上留宿，又听到溪边鸟儿声声呼唤。