雪中呈颜使君升坚 其二

宋代 • 刘过

阴阳舒惨刹那间，刺使天高见一斑。
人物眼中如水鉴，世情身外不冰山。
涤除瑕垢与掩匿，弹压风云俱涩悭。
羔酒帐金输武库，煮茶萧寺等僧闲。

译文：

### 大致翻译
阴阳的变化、境遇的好坏，往往就在刹那之间，刺史大人就如同能从高处洞察一切，仅从细微之处就能了解全局。
大人您看人的眼光就像清澈的水镜一样，能精准地看透人物的本质；对待身外的世态人情，也不会因世态炎凉而动摇，心如磐石。
您致力于清除世间的瑕疵污垢和那些隐匿的恶行，就像有力地掌控着风云变幻，让那些不好的现象都难以肆意妄为。
那些在奢华营帐中享受美酒羊羔的武夫，比起您来可差远了；而您却能有闲情在寺庙里煮茶品茗，如同僧人一般闲适自在。

### 解析说明
- “阴阳舒惨刹那间，刺使天高见一斑”：阴阳在这里可象征着世间事物的好坏、兴衰等不同状态，“舒惨”就是境遇的舒畅和悲惨。刺史如同站在高处，能通过一点迹象就了解事情的全貌。
- “人物眼中如水鉴，世情身外不冰山”：“水鉴”是指水和镜子，比喻能清晰照见事物，说刺史看人的眼光精准。“不冰山”表示不被世态炎凉所左右。
- “涤除瑕垢与掩匿，弹压风云俱涩悭”：意思是刺史能够清除社会上的不良现象和隐藏的罪恶，掌控局势，让那些不好的东西难以得逞。
- “羔酒帐金输武库，煮茶萧寺等僧闲”：将只知在营帐中享受的武夫和刺史对比，突出刺史不仅有能力，还有闲适高雅的情趣。