谒京口张守 其二
危楼年少记登临，老矣重来力不禁。
风月欲谈嫌许事，山川不险似人心。
淡烟衰草乡关远，细雨黄花节序深。
虽有小诗行乐处，世无知己为谁吟。
译文：
年轻时我还记得登上那高楼远眺的情景，如今老了再次前来，体力已经支撑不住。
本想谈谈这清风明月般的美景，却又嫌有太多世间俗事扰人兴致；这山川地势不再显得险峻，就像人心一样难以捉摸。
那淡淡的烟雾笼罩着衰败的野草，故乡显得那么遥远；细密的雨丝飘落在黄色的菊花上，节令已经渐深。
虽然在游玩的地方写了些小诗，可这世上没有知己，我又能为谁吟诵这些诗句呢？