雨寒寄姜尧章

宋代 • 刘过

一冬无此寒，十日不得出。
闭门坐如钩，老去万感入。
冶游亦余事，况乃灯火毕。
独怜镜湖春，一一各秀发。
枝条掇芳蕤，惨悴变仓卒。
凡草何足云，谁吊梅柳屈。
东城有佳士，词笔最华逸。
持此往问之，雨溅袍袴湿。
蛮笺定送似，来时诗意涩。
醉里作蛇鸦，行草倩苏十。

译文：

这一整个冬天都没有这么寒冷过，连续十天我都没法出门。
我关着门，像个钩子一样蜷缩坐着，年纪大了，各种感慨都涌上心头。
游玩作乐不过是无关紧要的事，何况现在年节的灯火都已经熄灭。
我唯独怜惜镜湖的春天，那些花草树木原本都各自生机蓬勃、焕发着光彩。
原本能采撷到带着芬芳花朵的枝条，可转眼间就变得凄惨憔悴。
那些平凡的野草也就不值得一提了，可又有谁去凭吊梅花和柳树所遭受的委屈呢？
东城有一位优秀的人士，他写词作文的笔力最为华丽潇洒。
我冒着雨拿着这些想法前去拜访他，雨点溅湿了我的袍子和裤子。
他一定会用精美的纸张写下诗词送给我，只是来的时候我诗兴不佳、灵感匮乏。
我醉醺醺地写下了歪歪扭扭的字，这些行草就拜托苏十来处理吧。