呈陈总领五首 其四

宋代 • 刘过

商蚷驰河河可凭，精卫填海海可平。
物情大忌不量力，立志亦复加专精。
忆昨痛哭丽正门，白袍黑帽如游魂。
中书堂留草茅疏，不赐诛戮光宗恩。
暮年志气耻雕丧，广长阳中吊名将。
愿持上方三寸铁，细剖赤心告今上。

译文：

### 诗歌翻译
商蚷奋力在河里游动，似乎能凭借自身力量征服河流；精卫不懈地衔石填海，仿佛能把大海填平。世间万物最忌讳的就是不能正确估量自己的能力，但立志的时候却要更加专注精深。

回忆往昔，我在丽正门前痛心疾首地进言，那时我身着白袍、头戴黑帽，就像失魂落魄的游魂。我把草野之人的奏疏留在了中书堂，皇帝没有对我加以诛杀，这是光宗皇帝的恩泽啊。

到了晚年，我以丧失志气为耻。我来到广长阳中凭吊那些名将。我愿手持天子赐予的上方宝剑，详尽地剖白自己的赤诚之心，把它倾诉给当今皇上。