挽邢邦用 其四

宋代 • 孫應時

平生事業始分毫，楩梓終須百丈高。
正擬他時好樑棟，忍看摧折在蓬蒿。

譯文：

邢邦用這一生剛開始踏上事業道路的時候，就已經初露鋒芒，展現出了點滴的成就與潛力。就如同楩樹和梓樹這類良木，一開始雖然不起眼，但終究會生長到百丈之高。

大家原本都滿心期待着，他在未來能夠成長爲國家的棟樑之才，發揮出巨大的作用。可誰能忍心看到，他就這麼過早地遭遇挫折、不幸離世，就像那原本能長成參天大樹的良木，還沒來得及成爲有用的棟樑，就被摧折在荒草叢中。