再和 其五

宋代 • 孫應時

袞袞諸公鴛鷺羣，年來看熟已忘情。
四明相尋風雨過，一丘一壑便慳盟。

譯文：

那些達官顯貴們就像一羣鴛鷺一樣，紛紛擾擾地聚集在一起。這些年來，我對他們的種種模樣都看熟了，早已經對他們沒有了什麼特別的情感。

我在四明這個地方四處尋訪，風雨匆匆地過去了。可就算是想要歸隱到那山水丘壑之間，安享清閒，這簡單的願望也難以達成啊。