和陈及之 其二

宋代 • 孙应时

诗无雕刻未为癖，战胜纷华聊自肥。
万里归期劳梦想，百年世事几从违。

译文：

如果写诗没有雕琢文字的追求，那还算不上一种执着的爱好。我暂且战胜了尘世的繁华纷扰，也算是让自己的内心得到了滋养而充实起来。

我满心期盼着能回到万里之外的家乡，这份归期的念想总是在梦里萦绕，让我操心不已。回顾这漫长人生里的世间诸事，又有多少事情是能顺遂自己心意的呢。