即事 其一

宋代 • 孫應時

凝雲淡淡山蒼蒼，天影下照生湖光。
漁舟散入綠蘋去，劃破琉璃三四行。

譯文：

天空中凝聚着淡淡的雲朵，遠處的山巒呈現出一片青蒼之色。天空的倒影映照在湖面上，泛起粼粼波光。

一艘艘漁舟紛紛駛向長滿綠蘋的地方，它們在如琉璃般平靜的湖面上劃過，留下三四道長長的痕跡。