池口阻風雨 其二

宋代 • 孫應時

一江風雨送春歸，漠漠汀洲白鷺飛。
舟子相呼更添纜，水來新沒釣船磯。

譯文：

江面上風雨交加，彷彿在送別春天離去。那水邊的小洲霧氣瀰漫，幾隻白鷺在那裏自在地飛翔。

船伕們相互呼喊着，忙着給船再加上纜繩，加固船隻。原來是新漲起來的江水，已經淹沒了原本岸邊的釣船磯。