贈閭丘道人

宋代 • 孫應時

天下幾人能具眼，世間萬事可忘言。
猶將筆墨瀾翻說，多笑先生不憚煩。

譯文：

在這茫茫天下，究竟有幾個人能夠擁有敏銳獨到的洞察力，真正看清事物的本質呢？世間的紛繁萬事，其中的道理和滋味複雜難表，很多時候都不必再多費言辭去訴說。

可我呢，還拿着筆墨，滔滔不絕地書寫表達。大概會有很多人笑話我這先生，一點也不怕麻煩吧。