送彭大老提舶泉南 其六

宋代 • 孙应时

一时人物到如今，人望先生日已深。
愿以苍生置怀抱，勿因空谷有遐心。

译文：

从过去到如今，涌现出了不少杰出人物，而众人对先生您的敬仰与期盼，也已经有很长时间了。
希望先生您能把天下百姓放在心间，胸怀苍生，可不要因为觉得自己置身于像空谷一样清幽、偏远的环境，就萌生了隐居或者远离尘世的想法呀。