夢蜀中一山寺曰龍塘有龍祠餘似嘗屢遊也題詩別之未足兩句而寤因足成之

宋代 • 孫應時

客遊幾度到龍塘，沙路縈紆草木香。
雪後江山餘壯觀，秋來樓閣記新涼。
百年此役何時再，萬里東歸託興長。
風景留人重回首，猶須好句與平章。

譯文：

我出門遊歷，好幾次都來到龍塘這個地方。那山間沙路曲折環繞，一路上草木散發着陣陣清香。

大雪過後，江山展現出格外壯觀的景象；秋天到來，樓閣讓人清晰地感受到新起的涼意。

人生百年，像這樣的遊歷什麼時候還能再有呢？我即將向東踏上萬裏歸程，心中的興致和感慨悠長。

這龍塘的風景如此迷人，讓我忍不住一次次回頭張望。我還得想出絕妙的詩句，來品評這如畫的景緻啊。