和答赵生师白见寄 其二

宋代 • 孙应时

田可躬耕溪可渔，此身属我不关渠。
养生谁学嵇中散，避谤吾非陆敬舆。
风月满怀高士传，江山到眼故人书。
相思千里无多恨，珍重清诗玉不如。

译文：

我可以在这乡间亲自耕种田地，也能够在溪边悠然垂钓，这身子属于我自己，与他人毫无关联。

我没必要像嵇中散（嵇康）那样刻意去研习养生之道，也不像陆敬舆（陆贽）那样需要躲避别人的诽谤。

我心怀清风明月，如同那《高士传》里的贤士一般自在；眼前是大好的江山，手中还捧着老友寄来的书信。

虽然我们相隔千里互相思念，但我心中并没有太多的遗憾。你那清新优美的诗作实在太珍贵了，比美玉还要令人珍视。