和次山见寄
啼鴂匆匆又一春，别来知我更思君。
畧无天气花时雨，长遣人愁日暮云。
手自爱弹招隠曲，心知不作送穷文。
秋风鱼蟹松江上，重约论诗醉夜分。
译文：
布谷鸟匆匆啼叫间，又过去了一个春天。自从与你分别之后，你要知道我更加思念你了。
整个花期几乎都没怎么下雨，这样的天气真让人无奈。我常常在日暮时分望着天边的云彩，满心都是愁绪。
我自己喜爱弹奏那归隐山林的曲调，心里也明白自己不会去写送穷之类的文章，表明自己安于现状，不追逐名利。
等到秋风起，松江上有肥美的鱼蟹之时，咱们再重新约定相聚在一起，一边吟诗一边畅饮，一直醉到深夜。