濡须道中

睡足蓬窗江月明,濡须浦口片帆轻。 菰蒲两岸长春水,杨柳一村啼晓鶑。 休指山川问今古,且欣时节正蚕耕。 白鸥容与沧波去,应识幽人万里情。

译文:

我在蓬窗边睡了个好觉,此时江上明月正亮堂堂。船行到濡须浦口,那一片船帆轻快地向前飘荡。 河两岸长满了菰蒲,春水常年不断地流淌。有一个杨柳环绕的村庄,清晨里黄莺在欢快地啼唱。 别再指着这山川去追问古往今来的兴衰变迁啦,且去欣然感受当下正是养蚕耕种的好时光。 看那白色的鸥鸟自由自在地在碧波上远去,它应该能懂得我这隐居之人的万里情思呀。
关于作者
宋代孙应时

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。后知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》为底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云