挽汪克之给事母程夫人

宋代 • 孙应时

黟水衣冠盛，汪程甲一州。
世贤钟上寿，家范袭芳休。
右府尊章重，嫔闺法度修。
苹蘩祗祀事，枌堇媚肴羞。
勤约饶经理，慈祥徧抚柔。
齐眉友琴瑟，断织戒箕裘。
郗桂遇辉赫，潘舆饱宦游。
金章严侍膝，彩服称遨头。
叠嶂双溪晓，千岩万壑秋。
平反间笑语，燕喜溢歌讴。
九秩童颜在，三朝宠渥稠。
一毫宁复憾，五福更谁俦。
鸾影合尘鉴，龙藏乐故丘。
高门余善庆，衮衮正公侯。

译文：

黟水一带世家大族人才辈出，汪氏和程氏家族在这一州堪称顶尖。
世间贤德之气汇聚到程夫人身上，让她享有高寿，家族的美好风范也代代传承。
她是右府高官家中受尊崇的长辈，在女眷中有着良好的品德和规矩。
她虔诚地准备祭祀用的苹蘩等祭品，用心操办着美食佳肴来供奉祖先。
她生活勤俭却又善于管理家业，性格慈祥温和，对家人关怀备至。
她与丈夫相敬如宾，琴瑟和鸣，又像孟母断织一样严格教育子孙传承家业。
她的子孙如同郗家的优秀子弟般荣耀显赫，她坐着潘舆随儿子在官场游历。
她佩戴着金章，儿子在身边恭敬侍奉，子孙身着彩服成为一方的杰出人物。
清晨时分，双溪畔层峦叠嶂，秋日里，千岩万壑景色宜人。
她在为他人平反冤屈时笑语不断，宴饮欢乐时歌声飞扬。
她九十高龄还保持着孩童般的容颜，历经三朝，受到朝廷深厚的恩宠。
她这一生没有丝毫遗憾，五福齐全又有谁能与之相比呢。
如今她如鸾影消失在尘封的铜镜中，安息在故乡的土地。
她的家族积善有余庆，未来会不断涌现出公侯般的人才。