挽錢仲耕運使 其二

宋代 • 孫應時

瀕海安鹽筴，潢池息盜兵。
上常高計劃，公不謂功名。
惻怛憂民志，驅馳報國情。
雙溪最遺愛，歌頌未收聲。

譯文：

在沿海地區，您推行有效的鹽政策略，讓海鹽的管理井井有條；在地方上，您採取恰當措施，平息了那些叛亂者的兵禍，使得百姓能夠安居樂業。

皇上常常對您高遠的謀劃和策略讚賞有加，可您自己卻從不把這些當作是個人的功名。

您心懷對百姓的憐憫和關懷，始終把百姓的疾苦放在心頭；您不辭辛勞、四處奔波，一心只爲報答國家的恩情。

在雙溪這個地方，您留下了最深的仁愛和恩澤，當地百姓對您的歌頌至今都還沒有停止。