挽周南夫寺簿 其二

宋代 • 孙应时

袖手何淹久，神情愈澹然。
琴书消永日，齿发任流年。
落落平生事，区区九寺联。
时人空叹息，宁足尽公贤。

译文：

你一直闲居不仕，这时间可真够长久的了，但你的神情却愈发地淡泊安然。
平日里，你以抚琴读书来消磨漫长的时光，任由岁月在自己的头发和牙齿的变化中悄然流逝。
你这一生行事磊落，不与世俗同流合污。然而仅仅是在九寺这样的官署中任职，做着平凡琐碎的工作。
如今你逝去，世人只是白白地为此叹息，可这又怎能完全展现出你的贤能呢。