早行

宋代 • 孙应时

畏暑装行早，江村鸡未鸣。
林庐相远近，河汉正纵横。
思眇关山迥，心依斗极明。
小桥聊驻马，流水有佳声。

译文：

因为害怕炎热，所以早早地收拾行装出发了，此时江村的鸡都还没打鸣呢。
树林和房舍错落分布，远远近近地排列着，而天上的银河正纵横交错。
思绪飘得很远，想到那遥远的关山，内心却好似有所依托，就像依靠着明亮的北斗星一样。
在一座小桥边我暂且停下马，潺潺的流水声十分悦耳动听。