挽胡子瑞 其二

宋代 • 孙应时

三十年间事，论交踵父兄。
叩门时下榻，话旧各伤情。
我亦华双鬓，君仍隔九京。
滞留违一恸，肠断暮云横。

译文：

三十年间的过往之事，回忆起与您结交，感觉就像是与自己的父兄那样亲近。
当年您常常热情地留我住宿，我们促膝长谈，回忆往昔，各自都为那些岁月感慨伤情。
如今我也已是双鬓花白，而您却已经长眠于地下。
我因事滞留，没能前往您的灵前痛痛快快地大哭一场，只能望着傍晚天空中横亘的云朵，肝肠寸断。