挽诸葛寿之 其二

宋代 • 孙应时

人物殊高朗，交游见直温。
蝇头深故帙，麈尾富名言。
憗不仪多士，犹令重一门。
若耶溪上月，空复闭山村。

译文：

这首诗是一首挽诗，下面为你将其翻译成现代汉语：

诸葛寿之先生您的人品是如此的高尚磊落、超凡脱俗，在与人交往中能让人感受到您的正直与温和。

您醉心于故纸堆中，对那些古籍进行深入钻研，如同探寻蝇头小字里的无穷奥秘；您手持麈尾清谈，总是妙语连珠、见解独到，留下了许多令人赞叹的名言。

可惜啊，您这么优秀的人却不能成为众多读书人的楷模典范，只能让您所在的家族一门之人对您敬重不已。

如今，若耶溪上依旧高悬着明月，可它只能空自照着那紧闭门户的山村了，而您已不在这世间，只留下这清冷的景色。