悼周尧夫 其一

宋代 • 孙应时

勇义千钧力，虚怀万物容。
材名称远大，俊杰霭游从。
许可皆诸老，升闻到九重。
惜哉言与位，大厦折乔松。

译文：

你怀有如同千钧之力一般的勇敢和正义，有着能包容世间万物的宽广胸怀。
你的才能和名声都被人们认为前途远大，众多杰出的人士都聚集在你身边，与你交往。
你得到了各位前辈长者的认可和赞许，你的美名甚至都传到了皇帝的耳中。
可惜啊，你有卓越的言论和高尚的品行，却未能在合适的位置上施展才华，就像支撑大厦的高大松树突然折断了。