送虞仲房赴潼川漕 其三

宋代 • 孫應時

小隠橫溪勝，青山照眼高。
芝蘭春滿痤，風雨醉揮毫。
苦恨登門晚，深慚倒屣勞。
公歸佩荷橐，肯問及蓬蒿。

譯文：

在橫溪過着悠然的隱居生活真是美妙極了，那眼前的青山高聳入雲，景色十分壯美。

屋子裏就像春日裏芝蘭生長一樣，滿是高雅的氣息，在風雨交加的時刻，大家沉醉其中，盡情揮毫潑墨，吟詩作賦。

我特別遺憾這麼晚才得以登門拜訪您，實在是慚愧您熱情地出門迎接我，禮數周到。

如今您要回到朝堂任職了，說不定日後會腰佩荷囊，身居高位。到那時，還不知道您是否會想起我這個隱居在草野的人呢。