挽李中甫使君 其三

发轫期行志,鸣琴最得民。 渊鱼何用察,桑雉本来驯。 可叹双旌暮,犹歌五袴新。 谁为良吏传,吾欲表斯文。

译文:

一开始踏上仕途,您就立志要有所作为,在任上为官就像弹奏美妙的琴音一样,最能赢得百姓的爱戴。您不会像那种苛刻的官员一样去细察百姓的小过错,对待百姓就如同对待温顺的鱼和驯服的桑间野鸡一般温和。 可惜啊,您在晚年还担任着地方长官(双旌代指地方长官),百姓们还传唱着像当年赞美良吏那样“五袴”的歌谣,歌颂着您带来的新气象。 谁来撰写优秀官吏的传记呢?我真希望能把您的这些事迹彰显出来。
关于作者
宋代孙应时

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。后知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》为底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云