挽楼严州 其二

宋代 • 孙应时

昨岁桐江去，群公盛祖筵。
安舆皆鹤发，彩服正蝉联。
回首那为此，伤心可问天。
萱堂留仲博，犹足慰黄泉。

译文：

去年你前往桐江赴任的时候，众多官员为你举办了盛大的饯行宴会。

前来参加的老人们坐着安稳的车子，头发都已雪白；孝顺的晚辈们身着彩色的衣服，一个接着一个地陪伴在侧，场面十分热闹。

可谁能想到一回首就变成了如今这般景象，我满心悲痛，甚至想问天为何如此。

好在你的母亲身边还留着二儿子可以奉养尽孝，这多少还能让你在黄泉之下感到些许安慰吧。