挽南康冷知军 其一

宋代 • 孙应时

礼乐三千字，声名五十秋。
士元才展骥，李广不封侯。
香火犹彊健，笙歌足燕休。
如何早仙去，寒日惨山丘。

译文：

您精通礼乐之学，留下洋洋三千字的著述或者教诲，五十年来，声名远扬。
您就像庞统一样，有着非凡的才能，本应大展宏图，可却和李广一样，始终未能得到应有的功名利禄。
您平日里敬奉神明，生活安稳康健，还能在笙歌相伴中享受悠闲的晚年时光。
可为什么这么早就仙逝了呢？寒冷的太阳照在山丘上，都仿佛透着凄惨的意味。