挽赵泰州母刘夫人

宋代 • 孙应时

玉叶宜家旧，金花锡命稠。
修龄开九秩，荣养指三州。
足矣真无恋，翛然去不留。
板舆行乐地，萧瑟桂花秋。

译文：

刘家本就是如美玉般的家族，与赵家结亲也是十分适配。刘夫人多次受到朝廷如金花诰命般的恩赏。

她福寿绵长，活到了九十岁的高龄。在三个州郡都尽享荣华与子女的奉养。

她这一生过得圆满，确实再没有什么可留恋的了。就这样潇洒地离去，不做丝毫的停留。

曾经她乘坐板舆出行游玩的地方，如今只留下一片萧瑟，在桂花飘香的秋意里，让人更觉凄凉。