高南仲自雲間歸退軒蓋明府以四詩送之末章專以見及南仲索和遂次其韻 其二

鵬鷃逍遙意,鳩鷹變化時。 物生良自足,天命本無私。 慼慼真何事,平平亦大奇。 相逢一笑粲,無語自心知。

譯文:

這首詩題比較長,大概是說高南仲從雲間歸來,退軒蓋明府用四首詩送他,最後一首專門提及“我”,高南仲索要和詩,“我”就依韻而作。下面是這首詩的現代漢語翻譯: 鵬鳥和鷃雀都有着各自逍遙自在的狀態,鳩鳥有時也能變幻爲雄鷹。世間萬物生來就有其自身的滿足之道,上天賦予萬物的命運本就沒有偏私。 那些憂戚煩惱的事到底算什麼呢?能擁有平淡的心境實在是太奇妙了。當我們相逢時,彼此相視而展露燦爛的笑容,無需言語,心中已然相互理解。
關於作者
宋代孫應時

孫應時(一一五四~一二○六),字季和,自號燭湖居士,餘姚(今屬浙江)人。早年從陸九淵學。孝宗淳熙二年(一一七五)進士,調台州黃岩尉。歷秦州海陵丞、知嚴州遂安縣。光宗紹熙三年(一一九二),應闢入崈幕。後知常熟縣。寧宗開禧二年改通判邵武軍,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲《燭湖集》二十卷。事見本集附編宋楊簡《孫燭湖壙志》、張淏《孫應時傳》。 孫應時詩,以影印文淵閣《四庫全書·燭湖集》爲底本,酌校他書引錄。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序