高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵 其二

鹏鷃逍遥意,鸠鹰变化时。 物生良自足,天命本无私。 戚戚真何事,平平亦大奇。 相逢一笑粲,无语自心知。

译文:

这首诗题比较长,大概是说高南仲从云间归来,退轩盖明府用四首诗送他,最后一首专门提及“我”,高南仲索要和诗,“我”就依韵而作。下面是这首诗的现代汉语翻译: 鹏鸟和鷃雀都有着各自逍遥自在的状态,鸠鸟有时也能变幻为雄鹰。世间万物生来就有其自身的满足之道,上天赋予万物的命运本就没有偏私。 那些忧戚烦恼的事到底算什么呢?能拥有平淡的心境实在是太奇妙了。当我们相逢时,彼此相视而展露灿烂的笑容,无需言语,心中已然相互理解。
关于作者
宋代孙应时

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。后知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》为底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云