挽潘德夫左司 其六

宋代 • 孫應時

憶侍吾兄側，初瞻父友尊。
爾來親燕几，長復痛鴒原。
山立儀刑重，春回笑語溫。
古今真共盡，淚下欲何言。

譯文：

回憶起我當年陪侍在兄長您身旁，初次拜見您父親般的尊貴友人。

從那以後，我能親近於您的坐席，一起交談宴飲，可後來卻長久地沉浸在失去手足兄弟的悲痛之中。

您身姿挺拔如高山般，爲人的風範莊重令人敬重；您的笑語溫暖，好似春風拂面一般。

古往今來，一切都終將消逝，如今您也離我而去，我眼淚簌簌落下，卻不知該說些什麼纔好。