挽潘德夫左司 其二

宋代 • 孫應時

綜理何精密，胸中故坦然。
愛民真爲國，事世不欺天。
霜氣星臺表，春風竹馬前。
湘江盡南海，遺績尚千年。

譯文：

潘公處理事務是多麼精細嚴密啊，他的內心始終坦坦蕩蕩。
他真心愛護百姓，這其實就是在爲國家着想；他爲人處世光明磊落，從不欺騙上天。
他在御史臺任職時，有着如寒霜般剛正不阿的氣節；他在地方爲官時，深受百姓愛戴，就像春風般溫暖着百姓的心，連孩童都騎着竹馬歡迎他。
從湘江一直到南海這片廣闊的區域，都留存着他的功績，這些功績就算曆經千年也不會被磨滅。