贈淳安趙令

宋代 • 孫應時

吳越風聲近，邾滕壤地鄰。
頻書期面語，一見劇情親。
我本江海士，君真臺閣人。
莫忘今夕話，努力壽斯民。

譯文：

吳越兩地的風俗聲氣離得很近，就如同邾國和滕國土地相鄰一樣。
我多次寫信，盼望着能和你當面交談，如今這一見，更覺得情誼親近。
我本是浪跡江海的一介之士，而你則是有臺閣之才、能擔大任的人。
可別忘了咱們今晚的這番談話，要努力讓百姓過上好日子、健康長壽啊。