挽李資政

宋代 • 孫應時

自我交賢子，逢人重此翁。
一門傳義槩，奕世積陰功。
丘壑身無恨，詩書道不窮。
定知編太史，高揜漢於公。

譯文：

自從我和您賢能的兒子結交之後，每次跟別人聊起，都對您這位老者格外敬重。
您這一門都傳承着正義的氣概，世世代代都在默默地積累着陰德善功。
您一生寄情于山水丘壑之間，想必內心並無遺憾；您對詩書之道的鑽研，更是達到了無窮的境界。
我料想日後史官編寫史書時，一定會爲您立傳，而您的高風亮節，必定會蓋過漢代那位積德造福的於公。